¡Acaba de aparecer el tema de noticias más importante y honorable! ¡Como japoneses, no podemos evitar estar orgullosos de su gran logro!
Hideki Matsuyama! ¡Felicitaciones por la victoria del Torneo de Golf Masters!
Debido al impacto super negativo de la prolongada pandemia de Covid-19 que ha estado afectando nuestras vidas diarias durante más de un año, tanto aquí en Japón como en el extranjero, no hemos escuchado buenas noticias muy a menudo.
Sin embargo, en medio de esta condición extremadamente inusual, inestable, e insegura, el golfista profesional japonés Hideki Matsuyama ganó uno de los cuatro campeonatos más altos y más importantes del mundo del golf profesional. Además, es el primer ganador asiático del Torneo de Maestros. ¡Esto es una absolutamente hazaña espléndida!
¡Muchas gracias por darnos felicidad, energía y coraje para el futuro!
Solía ser un entrenador de golf profesional, así que puedo imaginarme cómo se siente su entrenador en este moment. Hideki, su entrenador, y todos los miembros de su equipo de apoyo deben estar realmente aliviados y relajados porque todo sus esfuerzos finalmente dieron sus frutos.
Además, creo que los golfistas jóvenes japoneses quedaron asombrosamente impresionados por su notable logro y muchos de ellos ya han decidido convertirse en golfistas profesionales pase lo que pase. Espero que crean en sí mismos y sigan intentándolo hasta lograr su objetivo y alcanzar sus sueños.
¡Me gustaría volver a decirlo! ¡Muchas gracias, Hideki!
Sonoshi Okumoto
(* La foto que publiqué muestra clubes de golf antiguos que se muestran dentro de mi restaurante. Se ven totalmente diferentes de los clubes de golf recientes, ¿no crees?)