¡Hola a todos en todo el mundo! Como usted puede saber, la mayoría de nuestros huéspedes extranjeros suelen visitar la página web oficial de Tripadvisor para buscar cuidadosamente sus restaurantes favoritos en la zona antes…
Desde la pandemia de Covid19, lamentablemente, casi ningún turista extranjero ha visitado Kobe. Antes de esta crisis, mi restaurante estaba lleno de huéspedes extranjeros todos los días. Tenían conversaciones estupendas con grandes sonrisas mientras disfrutaban…
¡Acaba de aparecer el tema de noticias más importante y honorable! ¡Como japoneses, no podemos evitar estar orgullosos de su gran logro! Hideki Matsuyama! ¡Felicitaciones por la victoria del Torneo de Golf Masters! Debido al…
¡Hola a todos en todo el mundo! Como mencioné en mi blog la vez anterior, finalmente reanudé mis estudios de español después de unas dos décadas de descanso. https://meriken-hatoba.jp/es/blog/2021/02/28/challenge_spanish/ Para que mi aprendizaje sea ma’s…
¡Hola a todos en todo el mundo! Cuando escuchas la palabra “Kobe”, creo que a la mayoría de ustedes les recuerda primero a la carne de Kobe. En cuanto a los habitantes de Kobe, Kobe…
¡Hola a todos en todo el mundo! Hoy, déjame hablarle de mi ambición. Soy una persona que siempre sigue probando algo nuevo, emocionante y desafiante. Hace un par de semanas empecé a aprender español por…
Ha pasado más de un año desde que el virus Covid19 se extendió por todo el mundo. En esta situación sin precedentes, un gran número de personas en todas las naciones, incluido Japón, se han…
Hola a todos en todo el mundo y gracias por esperar. ¡El diseño más nuevo de mi odra de arte, el autorretrato de silueta, acaba de ser lanzado! (https://meriken-hatoba.jp/es/blog/2020/11/30/logo/) Estoy usando uno de mis sombreros…
¡Feliz año nuevo a todos en todo el mundo! Espero que estés bien. La mayoría de nosotros hemos estado luchando con esta situación de coronavirus sin precedentes durante más de un año y todavía tenemos…
Meriken ・ Hatoba está cerrado desde el 30 de Diciembre de 2020 hasta el 2 de Enero de 2021. Estaremos abiertos a partir del 3 de Enero (11 a.m. a 4 p.m. / Última llamada…
¡Hola a todos en todo el mundo! Por favor, mire las fotos de la entrada de nuestro restaurante. Fueron tomadas hace una semana. Como la fachada parece tan tropical, muchos de nuestros fanáticos en el…
¡Hola a todos en todo el mundo! La foto publicada hoy es mi autorretrato de silueta. ¿Podría adivinar quién lo dibujó? Bueno, lo hice per mi cuenta. ¿Que opina usted? ¿Te gusta? En realidad, este…
Sr. Sonoshi Okumoto (el propietario y jefe): ¡Hola a todos en todo el mundo! Hoy, invitaremos exclusivamente a Terry M, el editor en jefe de la revista Ichiban KOBE para disfrutar y revisar nuestra combinación…
Antes de la pandemia mundial de coronavirus, nuestro pequeño restaurante estaba lleno de turistas extranjeros con reservas. Por lo tanto, no fue fácil para los clientes domésticos, incluyendo los locales de Kobe, entrar. Como la…
¡Hola a todos! ¡Finalmente hemos reabierto nuestro restaurante “Steak & Grill KOBE MERIKEN・HATOBA” el 11 de octubre (domingo) de 2020! ¡Muchas gracias a todos en Japón y el mundo que nos apoyaron y esperaron este…
Esta es una historia continua del recorrido por la bodega Kobe (parte 1) y yo soy su guía turístico, Sonoshi Okumoto. (Parte 1: https://meriken-hatoba.jp/es/blog/2020/09/23/kobewinery1/). Después del recorrido por los viñedos, lo llevaré a través de…